پيام مدير کل
فرهنگ و ارشاد اسلامي استان گلستانبه اولين سمينار زبان و ادبيات ترکمن ( با محوريت رسم الخط ترکمني )
رسم الخط يکي از پديده ها و عناصر هر تمدني است که در هر دوره از تاريخ
اقوام و مکاتب مختلف به آن مجهز بوده اند.تمدنها و فرهنگ ها براي
پويايي و قوام و ماندگاري خود سعي در ابداع و اختراع بهترين و زيباترين
رسم الخط کرده اند.هر زباني و گويشي که رسم الخط مقبول و همه پسند و
علمي نداشته باشد افکار و انديشه هاي اهل آن زبان قابل ترويج و اشاعه
نيست.اشاعه هر فکر و انديشه و باوري در بين هر يک از ملت هاي عالم نياز
به زبان دارد و هر زباني که رسم الخطش را براساس معيارهاي علم زبان
شناسي مدون نمايد از ماندگاري و قوام بيشتري برخوردار خواهد بود.
امروزه رسم الخط هاي زبانها و گويش هاي مختلف بر اساس فونوتيک و آواهاي
موجود در آن زبان تنظيم و نگاشته ميشود.زلالي و اثرگذاري هر زباني نيز
در سايه رسم الخط عالمانه آن زبان نمايان ميگردد.هر قومي اگر بخواهد
جايگاه ويژه اي در بين اقوام و ملل جهان داشته باشد بايد به تقويت و
استحکام فرهنگ و آداب رسوم قومي خود همت گمارد.صاحبان انديشه و
دانشمندان و بزرگان آن بايد بکوشند،کاستيها و ضعفهاي فرهنگي قومي خود
را برطرف کنند.از اين روست که رسم الخط يکي از نکات مهم است و بايد
مورد اهتمام و توجه جدي قرار گيرد.
در واقع تمدن و فرهنگ بدون رسم الخط تمدن نيست بلکه خرده فرهنگ کوچکي
است که هيچ مخاطبي را تحت تاثير قرار نميدهد و يا بهتر بگويم :تمدن و
فرهنگ بدون رسم الخط هيئت و شاکله اثبات خود را در تاريخ از دست خواهد
داد.
متخصصين رسم الخط در راه تدوين و تهيه رسم الخط بايد نکات مهمي چون
توازن حروف و کلمات،ترکيب متناسب با کلمات و حرف و حتي الهام از فرهنگ
قومي و منطقه اي همچنين الهام از طبيعت پيرامون قوم خود را مورد لحاظ و
دقت قرار بدهند.
در آداب و فرهنگ خطير ايل نجيب ترکمن زواياي نپرداخته زيادي وجود دارد
و رسم الخط آن بايستي معرف عارفانگي ها،رافت ها،دوستي ها و بي دريغي
هاي اهل آن باشد.اين حرکت و نشست علمي و فرهنگي را ارج مي نهيم و از
اينکه امکان حضور پيدا نشد دريغ و افسوس خواهيم داشت.
هميشه پايدار و موفق باشيد.
حبيب صفر زاده
مدير کل فرهنگ و ارشاد اسلامي استان گلستان
دومين نشست
سمينار « بررسي رسم الخط ترکمني و قواعد نوشتاري آن
برگزار کننده: جمعيت فرهنگي هنري مختومقلي کلاله
با همکاري انجمن شعر و ادب درياي شهرستان ترکمن
دبير سمينار: منصور نامي
موضوعات در دستور کار سمينار:
1- الفباي زبان ترکمني (باقي مانده حروف از جلسه قبل )
2- قاعده هماهنگي مصوت ها
3- پسوندها و اسلوب نگارشي آن
4- کلمات دخيل
برنامه اجرا شده در بخش اول سمينار (صبح)
1- سرود جمهوري اسلامي ايران
2- تلاوت آياتي چند از کلام ا... مجيد
3- خير مقدم توسط رئيس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي شهرستان ترکمن
4- ارائه توضيحات نشست قبلي توسط دبير سمينار آقاي منصور نامي
5- سخنراني مدير کل محترم اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي استان گلستان
جناب آقاي دکتر حبيب صفرزاده
اسامي هيئت رئيسه صبح
1- قربان صحت بدخشان
2- عطا نظر برزين
3- عيد محمد اونق
4- يعقوب رحيمي داشلي برون
5- آنا توواق گلشاهي
6- امان قليچ شادمهر
برنامه اجرا شده در بخش دوم سمينار (عصر)
1- جمع بندي نظرات حول و حوش مسائل رسم الخط و قواعد نوشتاري آن
2- تصويب مصوبه سمينار
اسامي هيئت رئيسه عصر
1- آنا دردي عنصري
2- اراز محمد سارلي
3- يوسف صفائي
4- ابراهيم بدخشان
5- عبدالقهار صوفي راد
6- منصور نامي
اسامي هيئت علمي سمينار زبان و ادبيات ترکمن
1- دکتر سردار آهنگري
2- شهروز آق آتاباي
3- حاج نورجان آق
4- حميد آخوندي
5- گنبد دردي اعظمي راد
6- عيد محمد اونق
7- نياز محمد اونق
8- اراز محمد ايري
9- تايجان ايمري
10- قربان صحت بدخشان
11- سيروس باباياني
12- ابراهيم بدخشان
13- رجب محمد بشارتي فر
14- عطا نظر برزين
15- رحمانقلي توماچ
16- غفور خوجه
17- عبدالرحمان ديه جي
18- يعقوب رحيمي داشلي برون
19- قدير وردي رجائي
20- اراز محمد سارلي
21- ستار سوقي
22- امان قليچ شادمهر
23- دکتر حبيب صفرزاده
24- حاج خليل صيادي
25- عبدالقهار صوفي راد
26- يوسف صفائي
27- آنا دردي عنصري
28- محمود عطا گزلي
29- بايرام قليچ فرزام
30- نور احمد قره بايي
31- مراد دردي قاضي
32- محمد قجقي
33- اراز بردي قزلجه
34- مشهد قلي قزل
35- نماينده گروه توسعه نرم افزاري کاکليک
36- حاج دردي کوسه لي
37- دکتر ابراهيم کلته
38- آنا توواق گلشاهي
39- عبدالحکيم مختومي
40- عبداله محمدي
41- عبدالعظيم معمي زاده
42- منصور نامي
43- دکتر عبدالحميد نظري
44- تانگري قلي يلقي
دومين اجلاس سمينار زبان و ادبيات ترکمن با محوريت کتابچه « رسم الخط
ترکمني » حول مسائل رسم الخط و ارتوگرافي زبان ترکمني برگزار شد.
محل برگزاري: استان گلستان-شهرستان ترکمن-سالن مختومقلي آموزش و پرورش
زمان برگزاري: جمعه 29/03/1383
صبح: از ساعت 9 الي 13
عصر: از ساعت 16 الي 20
برگرفته از:
وبلاگ جمعيت فرهنگي هنري مختومقلي کلاله
چهارشنبه، 3 تير، 1383