تأسيس بخش زبان و
ادبيات ترکي براي نخستين بار در دانشگاه تبريز
خبرگزاري دانشجويان ايران به نقل از محمدرضا
پورمحمدي رئيس دانشگاه تبريز از تأسيس رشته زبان و ادبيات ترکي
آذربايجاني در اين دانشگاه خبر داده و اعلام کرده که قرار است از سال
تحصيلي آينده براي تحصيل در اين رشته پذيرفته شود.
اين نخستين بار است که در ايران براي تدريس زبان و ادبيات ترکي
آذربايجاني به شيوه اي آکادميک تصميم گرفته مي شود.زبان ترکي
آذربايجاني همچنين پس از زبان ارمني، دومين زبان قومي در ايران است که
در دانشگاه تدريس مي شود.
اما رشته زبان و ادبيات ترکي آذربايجاني در حالي در دانشگاه تبريز
تأسيس مي شود که در اين دانشگاه تعداد کافي تحصيلکرده ادبيات ترکي که
قادر به تدريس آن در سطح دانشگاه باشند وجود ندارد.
به گفته مسئولان دانشگاه تبريز، هيأت علمي لازم براي تدريس زبان و
ادبيات ترکي از ميان آن دسته از استادان موجود ادبيات فارسي اين
دانشگاه انتخاب مي شود که با ادبيات ترکي هم آشنايي دارند.
بدين ترتيب، استادان اين رشته لزوماً متخصص ادبيات ترکي نخواهند بود.
همچنين رئيس دانشگاه تبريز در گفت و گو با خبرگزاري دانشجويان ايران
گفته است که کتب درسي تدوين شده اي براي اين رشته در ايران وجود ندارد.
ترک زبانان بزرگترين اقليت غيرفارسي زبان را در ايران تشکيل مي دهند و
بسياري از بزرگان ادب ترکي از ايران برخواسته اند.
رئيس دانشگاه تبريز در پاسخ به اينکه چرا با چنين زمينه و پيشينه اي
تاکنون زبان و ادبيات ترکي در سطح دانشگاهي در ايران سابقه نداشته،
عواملي همچون نبود سازوکار مناسب براي اشتغال فارغ التحصيلان رشته زبان
ترکي را مطرح کرده است اما پاره اي از آگاهان دلائل ديگري براي اين
موضوع مطرح مي کنند.
اين موضوع اين احتمال را مطرح کرده است که تأسيس رشته زبان و ادبيات
ترکي آذربايجاني در دانشگاه تبريز نوعي عقب نشيني حکومت ايران در برابر
خواسته هاي قومي گرايانه باشد.
ترک زبانان تنها قوميت در ايران نيستند که به تحصيل زبان و ادبيات خود
در سطح دانشگاهي علاقمندند و تأسيس رشته زبان و ادبيات ترکي در کشوري
همچون ايران که زبانها و قوميتهاي فراواني در خود جاي داده است بي
ترديد راه را براي پاسخ دادن به خواسته هاي ديگر اقوام ايراني براي
تأسيس رشته هاي دانشگاهي به زبان خود باز خواهد کرد.
خلاصه اي از گزارش راديو
بي بي سي