کارمند سابق سازمان امنيت ايران تحت نام حميد رضا ذاکري، معروف به (ان 941 ها) عليه يک شهروند مراکشي که در شهر هامبورگ به علت دست داشتن در فاجعه 11 سپتامبر محاکمه مي شود شهادت داده است.  عبدالغني مسعودي بنابه شهادت اين کارمند سابق سازمان امنيت ايران جزو سازماندهندگان ترور 11  سپتامبر است. ذاکري اعلام کرد که از وقوع ماجراي 11 سپتامبر مطلع بوده است. قاضي آلماني اين مسئله را جدي گرفت و آن را بررسي کرد.

حميد رضا ذاکري همچنين اعلام کرده است که سازمان امنيت ايران و رئيس آن مستقيما در سازماندهي فاجعه 11 سپتامبر در نيويورک دست داشته است. پيش از 11 سپتامبر رهبران برجسته القائده از جمله ايمان الظواهري و پسر اوسامه بن لادن سعد نيز در ايران بودند.

هفته نامه در شپيگل سپس در ادامه مقاله  مي پرسد: براستي مي تواند ايران در واقعه 11 سپتامبر دست داشته باشد؟

حميد رضا ذاکري اکنون چندين سال است که در کشور آلمان پناهنده است. اخيرا وي از طريق پست الکترونيکي (ايمل) توانسته است با دوستان سابق خود در سازمان امنيت ايران تماس بگيرد و از طريق يک ايميل اطلاعاتي بدست آورده است که نشان مي دهد، اگر عبدالغني مسعودي از زندان آزاد شود ترور خواهد شد. وي اين ايمل را در اختيار دادگاه نيز قرار داده است. هنوز اينکه آيا قتل مسعودي از سوي ايران يا سازمان القائده بوده است، در اين ايمل مشخص نيست.

قاضي آلماني به شهادت اين ايراني با ترديد مي نگرد. زيرا وي در جريان دادگاه از "کمک و تامين مالي" نيز سخن به ميان آورده است و گمان مي رود که قول و قرارهائي بين برخي از "مسئولين" آلمان و ايشان صورت گرفته باشد.

برونو جست يکي از کارشناسان برجسته آلماني و مقام مسئول در زمينه مبارزه با جرائم جنائي در کشور آلمان ادعاي قاضي آلماني را نپذيرفته است. وي در رد سخنان قاضي آلماني مي گويد: ذاکري در جريان ترور ميکونوس که در سال 1992 در شهر برلين رخ داد و در آن رهبران اپوزسيون ايراني ترور شدند نيز شهادت داده است و در آنزمان نيز پولي درخواست نکرده است.

در شپيگل معتقد است که اين مسئله تلاش ايران را درجهت بهتر شدن روابط خود با آمريکا را تحت الشعاع قرار خواهد داد. مقامات آمريکائي نيز ادعاهاي "شاهد ايراني" را گويا اکنون بررسي مي کنند.

ترجمه خلاصه شده مقاله آقاي ماتياس گبائور از هفته نامه آلماني در شپيگل  22.04.2004